RELACIÓN DE LA VIDA, MUERTE Y honras de las sagradas religiones de esta villa de Madrid, han hecho el Reverendo Padre Maestro Fray Simón de Rojas, confesor de la Reina, nuestra señora.
Place: Unknown
Year: Not specified
Event:Vida religiosa, Religious life
Transcription:
RELACION DE LA VIDA, MVERTE,Y honras que las Sagradas Religiones desta Villa de Madrid
han hecho al R.P.M.Fr.Simon de Roxas, Confessor de la Reyna N.Señora.
Compuesta por don Iuan de la Red.
El Reuerendissimo Padre Maestro Fray Simon de Roxas,como era notorio , fue tenido en opinion de santo por sus heroycas virtudes,y exemplar vida, que dignamente merecio tal nombre,porque en toda ella guardò grāde abstinēcia, humildad y obedencia, refrenò fus carnes con todo genero de diciplinas, ayunos y silicios:apartò de si todos los malos pensamientos del mundo,y hizo otras cosas memorables, que descubrirà el tiempo.
El amor que todos le tenian fue inmenso, todo merecido al agrado y afable rostro, que en comun à todos moftraua,que jamas hablò a nadie que no fuesse apaciblemete,y con mucha rila,nacida de la bondad y quietud de su alma: era de todo el mundo estimado y querido, en particular de todas las señoras desta Corte,que todas le tenian por su aliuio,llamandole en sus enfermedades para que las dixesse Euangelios,y encomendasse a nuestroSeñor su falud, y por su intcrcesion muchas tuuieron mejoria,y recibieron muchos fauores de la mano de Dios.
Era refugio y consuelo de los pobres, de quien era sumamcnte querido, porque a todos amparaua,fauorecia,y remediaua en lo que podia,intercediendo por ellos a muchos señores, que por su causa les haziã muchas limosnas lleuauanle muchos niños que recibia con inmenso gusto y los dezia los santos Euangelios, hablando con ellos como si hablara con personas de discurso.
Era deuotissimo del soberano nombre de Maria, venerandole, y reberenciandole con particular aficion,y nunca le apartaua de su boca, ni hablaua a nadie que primero no dixeffe Aue Maria, que esta era su acostumbrada salutacion:y por su devocion hizo vnos Rofarios blancos con cordones azules, en memoria de la purissima Concepció de nuestra Señora, y dezia Misla con ellos repartiendolos a deuotos,y se fue estendiendo tanto esta fagrada deuocion,que no auia persona en Madrid que no tuuiefse su Rosario del Padre Roxas,rezando en el cô particular cuydado,de que se ha seguido gran prouecho a las almas,enfalçando el soberano misterio del Rosario de la Reyna de los Angeles y no solamente permanece en Madrid, mas en todo el Reyno de Castilla.
Siendo ya de edad de fetenta años, quiso nuestro Señor lleuarle a descansar, dandole el premio merecido de fus excelentes virtudes,y assi le dio vn mal tan breue que en dos dias dexò vida terrestre , por vida eterna , trabajos humanos,por descansos diuinos. Murio Domingo veynte y nueue de Setiēbre, de que huuo en esta Corte igual sentimiento , y vniuersal efclamacion , porque todos perdieron , amparo , confuelo, y refugio, y tendran siempre en la memoria tan grande perdida, ostentando pesar y disgusto, aunque bien considerado se auian de consolar por verle ya con descanso, quitado de los pelisgros deste mundo miserable.
Baxaronle de la celda, y le pusieron en vn capitulo,que està en el Claustro, y alli estuuo medio dia, que fue tanta la multitud de gente que concurrio a verle,que con auer guardas no se podian valer:todos dauan sus Rosarios para tocarlos en su dichoso cuerpo.
Fue su entierro Lunes siguiente, que se hizo con mucha honra y solenidad, haziendo el oficio, y celebrando la Missa el ilustrissimo Señor don Diego de Guzman, Patriarca de las Indias, Comissario de la Santa Cruzada, Limosnero,y Capellan Mayor de fu Magestad. El cuerpo no se puso en el entierro de los demas frayles, fino en vn nicho de la Capilla de nuestra Señora de los Remedios, dôde fiempre dezia Missa,assi por diferenciar tan excelente varon,como pordar gusto en algo al vulgo, que para consuelo suyo desfeaua estuuiesse algunos dias patente.
Las fagradas Rcligiones desta infigne Villa de Madrid quisieron honrara este exemplar varon, ofreciendo (por sus antiguedades) Missa y Sermon,y fueron empeçando por este orden.
Martes primer dia hizo las honras la sagrada y graue Religion de san Benito,y predicò el Reuerendissimo Padre Fray Antonio Perez Maestro de la Vniuersidad de Salamanca,y General que ha sido de su Religion.
Miercoles figuiente hizo las honras la sagrada Religió de Santo Domingo, Orden de Predicadores,y predicò el Padre Maestro Fray Christoual de Torres Predicador de su Mageftad.
lueues,la Religion del Serafico Padre fan Francisco,y predicò el Padre Fray Pedro de Tebar Predicador mayor de su Conuento.
Viernes,la Religion delDoctor de la Iglesia fan Agustin, y predicò el Padre Fray Pedro de Figueroa Predicador mayor de su Conuento.
Sabado,tocaua ala Religion de nuestra Señora del Carmen,y por ser dia de la Madre Teresa de lesus, trocaron con los Padres Descalços de la Santissima Trinidad, y predicò el Padre Fray Efteuan de la Concepcion.
Domingo, la Religion de nuestra Señora de la Merced y predicò al Padre Maestro Buyl.
Lunes,la Religion de los Padres de la Vitoria,y Predicò el Padre Maestro Fray Lucas de Montoya.
Martes,la Religion de la Compañia de Iesus,y predicò el Reuerendissimo Padre Geronimo de Florencia Predicador de su Magestad, y Confessor de los Serenissimos Infantes, Carlos y Fernando.
Miercoles, la Religion de nuestra Señora del Carmen, y predico el Padre Maestro Herrera.
Iueues, la Cögregacion de los Esclauos del Aue Maria, q fundo el Reuerendissimo Padre Fray Simon de Roxas, y predicò el Doctor Francisco Sanchez Predicador y Capellan de su Magestad.
La Religion de la Santissima Trinidad, auiendo dado el primer lugar a las demas Religiones, celebrò las honras de su padre,y predicò el Padre Maestro Fray Ortensio Feliz Parauefino, Predicador de fu Magestad, Prouincial que fue de efta Provincia de Castilla, Visitador General de la Andaluzia,y dos vezes Ministro de este Conuento.
Sabado,celebrò tambien honras la Clerecia,y predico el Doctor Zamora Cura de san Gines, y dixo Miffa el señor don Diego Vela Vicario desta Villa de Madrid, y electo Obispo de Lugo,con que se dio fin,
Con licencia en Madrid,por Diego Flamenco, Año 1624.
See the original digitized document here.
Available translation in English and French.
