Copia de la carta de la majestad del rey católico de las Españas, don Felipe Cuarto, nuestro señor, a los prelados de sus reinos remitida desde Madrid en el mes de Septiembre de este año de 1655 sobre la institución de una fiesta al patrocinio de nuestra señora en España que se va a celebrar todos los años en el domingo segundo de Noviembre.

Place: España
Year: 1655
Event: Fiesta religiosa, Religious celebration, Correspondencia religiosa, Religious correspondence

Transcription:

COPIA DE CARTA DE LA MAGESTAD DEL Rey Catolico de las Españas Don Filipe Quarto nuestro señor, a los Prelados de sus Reynos , remitida desde Madrid en el mes de Setiembre deste presente año de 1655. fobre la Institucion de una Fiesta al Patrocinio de Nuestra Señora en España, que fe ba de celebrar todos los años en el Domingo fegundo de Noviembre.

BIen entendidas teneis las grandes, y singulares obligaciones de reconocimiēro,y cordial devocion que tienen estos mis Reynos, y las Reales personas de mis predeceffores han tenido siempre a la Sacratissima Virgen Maria, Madre de Dios, Señora Nueftra , y en particular las que yo he professado desde mis primeros años, y professare hafta el vltimo instante de mi vida a esta soberana Señora, à quien he tenido siempre por Protectora, y, Abogada, recurriendo a su piedad en las aflicciones y trabajos de mi Pueblo, y mias,para que fe digne de interponer fus poderofos ruegos con su Hijo Sacratissimo, aplacandole en la juftá ira que nuestros pecados le merecen,aviendo visto efectos tan grādes de su amparo,y con tales calidades, y circunftácias, que no me dexan dudar en que sean mercedes, y favores de la mayor, y mas piadosa Madre de misericordia , y lo que mas es en mi estimacion y debe ser en todos,a esta soberana Señora debemos el mas precioso beneficio que pudimos recibir de la mano de Dios,que fue la predicacion de la Fè, que con su favor,y aprobacion hizo el gloriosissimo Apoftol, y Patron de las Españas,Santiago el mayor,en los Reynos de ellas,quando eftaban posseidos de la idolatrìa, queriendolos favorecer con que en ellos se erigiesse el primer Templo que tuvo en el mundo esta Señora y con visitar en persona al glorioso Apostol nuestro Patron , para mandarle fe le dedicasse,y bolviesse a Ierusalen a ser el primer holocausto, que su Hijo Sacratissimo eligió entre sus Apostoles para verter su sangre en testimonio de su Divinidad, con la qual demonstracion de especial amor se declaro efta Señora por Prorectora,y Abogada de todos estos Reynos, y por medio del bendito Apostol, y otros innumerables Sātos, que siguieron su exemplo, fe fue estableciendo en estas Provincias la fanta Fè Catolica con tan felices aufpicios que oy florece en ellas con el esplendor, y seguridad que les caufa tan grāde admiracion, y honor entre todas las de la Christiandad;y lo que no es menos eftimable, tambien ha intercedido esta soberana Señora con su precioso Hijo, para que por medio de los Catolicissimos Principes mis Progenitores, y de los animos, y valor de sus fieles vassallos, no solo ayan sido expelidos de Efpaña los Infieles,que, ò por fuerça la ocupabă, ò por fu compañia, y maldad, los inficionaban, fino que se aya estendido la misma saludable;y vnicamente verdadera Religion, hasta los vltimos fines de la tierra, y penetrando por inmensos mares a la mayor parte de otros Nuevos mūdos, no conocidos hasta que las armas Españolas de mis Reynos los descubrieron avn mas para adquirirlos à Dios, y a su Iglesia,que a fus Reyes:con lo qual, y con averse vnido la sangre Catolica de España con la Auguftifsima de Austria,igualmente zelofa;y reverente de la Religion, me ha constituido Dios con la sucession a mis passados por el verdadero y mas legitimo defensor de su Iglesia,y de fu Fe: y auiédo yo procurado en el discurso de mi Reynado moftrar con las obras el empeño, y obligacion en que’me ponē mi titulo,y verdadera profession de Rey Católico, ha sido Dios servido por la inrercession de la Madre, a quien he fiêpre invocado,de que se ayā fuperado innumerables dificultades,y peligros intentados por Paganos Hereges , y otros emulos de mi Monarquia , y que vivamos con alentada, y segura confiança de que por el mismo favor fe han de fuperar los que nos faltan por acabar, para que efta Soberana Señora fea mas ensalçada, y servida.

Por todo lo qual, y otras muchas causas de piedad, y reconocimicnto que no refiero, me he aplicado a considerar, que debemos todos hazer a esta gran Señora algun servicio particular con que nos moftremos agradecidos a su poderoso Patrocinio, y la obliguemos a que lo côtinue, socorriêdonos en las aflicciones que por los mismos enemigos padecemos,y enlas q nos procuraràn poner en adelante,y para efto despues de procurar la enmienda de la vida , y evitar pecados,que es el mayor servicios q se puede hazer a Dios,y a su Madre,como particularmente os encargo lo encamineis de vuestra parte , me ha parecido q se le haga a esta soberana Señora,vna Fiesta particular que se llame del Patrocinio de la Virgen,assentandola con autoridad Apostolica, y con sus favores,y Indulgencias para siempre, y entretanto que esto se consigue de nuestro Santissimo Padre el Pontifice Romano, se haga generalmente yna Fiesta votiva cô Miffa, y Sermon de Nuestra Señora,en el Domingo segundo de Noviembre,empeçando desde el inmediato siguiente deste año de 1655.en las Iglelias Catedrales, y Colegiales, y donde no las huviere en las otras sujetas al Ordinario, ò en las Conventuales y de Religiosos, y Religiosas,como yo tābien la harè celebrar en mi Real Capilla el mismo Domingo.Y aunque de la devocion de los Catolicos fieles mis subditos, no puedo dudar la abraçaràn con gran fervor, assi Ecclesiasticos como seglares, he querido particularmente encargaros,me hagais este servicio particular, de mostrar la que yo sè que teneis con la Virgen Santissima, en dirigir, y encaminar los medios convenientes, para la celebracion defta Fiesta,como queda dicho, hallandose en ella las Ciudades,como en otras se suele acostumbrar, mientras se côsigue de su Santidad su establecimiento,disponiendo lo que os pareciere mas oportuno para conseguir los motivos,que os he apuntado en esta,de cuyo recibo , y de lo que fuereis disponiendo me avisareis con puntualidad, en que recibirė de vos muy agradable, y señalado servicio.