Relación sumaria de la solemnidad observada en el bautismo del príncipe de España don Baltazar Carlos en Madrid a 4 días del mes de Noviembre de 1629.
Place: Madrid
Year: 1629
Event: Político, Political matter
Transcription:
Relacion sumaria de la solemnidad obseruada en el Bautismo del Principe de España don Baltasar Carlos en Madrid a quatro dias del mes de Noviembre de mill seiscientos y Veinte y nuebe
Desde Palacio hasta la Iglesia Parroquial de sant Juan fue hecha una galería nueua empeçando desde el balcon que esta sobre la puerta principal de Palacio hasta la dha Iglesia.
Los costados desta galeria estauan adornados por ynterualos, con los escudos y blasones de los Reynos, y señorios de su Magestad, y el suelo esta cuuierto de tapises de la una y otra parte en su Pareura.
La Iglesia estaua ricamente colgada de tapisserias por de dentro y por de fuera, y se pusso en ella una coma con un bufete de extremo valor, a la entrada estauan puestas las armas de su Magestad con sus tres blasones de los Reynos de Castilla, Aragon, y Portugal, la deuisa delo halto era Justis Proesidium sujus excidum, y abajo estas otras palabras: Jugredere Maxume Princeps, Tubi Ecclesia legen prabet et gregem
Estando lo de arriba asy preparado, el Cardenal Zapata (quien bautiso al Principe) acompañado y asistido del Patriarca delas Judias, y de otros obispos vestidos de Pontifical, salio de Palacio para venir a la Parroquia de la qual salieron a rescriuirle los Eclesiásticos, hasta la mitad del camino dela galeria, con el Conde de Barajas Mayordomo desu Magestad.
Siguieron vn poco despues los Consejos, cada vno en su orden que fue el siguiente, Primeramente el Consejo de la crusada; el de Hazienda; despues el de Las ordenes militares de Castilla, los de Judias flandres Portugal, Italia, de la Inquisicion de Aragon y vltimamente el Real de Castilla.
Y luego despues siguieron los Caualleros, vestidos muy ricamente, despues los quatro Maseros, y los Reyes de Armas con sus cotas de Armas que precedian la silla preparada para lleuar el pequeno Principe, la qual aria sido hecha expressamente de brocadel, y desde la mitad de su haltura enteramente cerrada de cristal, lleuandola quatro reposteros de Camas de la Reyna, con asistencia de Algunos ayudas de Camara del Rey.
Estaua dentro de la dicha silla la Condesa de Olivares, la qual lleuaua al Principe en sus braços y le yua mostrando al pueblo, muy consolado con su vista
Algunos grandes de España que seguían la silla lleuauan la ofrenda, y todos las piezas requerida para la ceremonia del santo Bautismo, El Duque de Sessa lleuaua la Corona en un basin, el del Infomtado el Masapam, el de Maqueda, la fuente y seruilleta, y el Principe de Guastala lleuaua en otro Basmel el Capillo, el Condestable de Castilla el salero; y el de Nauarra el cirio.
Todo pegado a la silla marchaua de lado el Conde de Olivares Vestido de Vn sayo o hongerliua, de tela deoro con vna banda jucaruada, para resciuir al Prince de los braços desu Muger, y entregarle a los Padrinos que fueron la Reyna de Hungría, y el Infante don Carlos, los quales venian por detras apie, y despues dellos, los Embaxadores que tienen asiento en la Capilla real, seguian las dueñas de honor de la Reyna, y las damas con sus gorrillas en Las caueças muy ricamente vestidas y adornadas, acompañadas por los lados de muchos Caualleros que las festejauan
Ala buelta, todos los Consejos marcharon los postreros y solos los Caualleros yuan delante del Principe: mediante lo qual y las luminarias qué se hizieron la misma noche delante de Palacio se acauo esta cerimonia en quatro de Nouiembre de mil seiscientos, y quarenta, y nueve, y el Principe quedo bautizado con el nombre de Baltasar, Carlos Lucas Phelippe, con un singular contento del Pueblo, por otra parte regosijados por las buenas nueuuas que trujeron de Lisboa, a quel mismo dia de la llegada de vn nauio con grandisimas riqueças, el qual se tenia por perdido desde el Año antecedente.
See the original digitized document here.
